Réalisateur : Allan Arkush
Scénariste : Kevin Murphy et Amanda Alpert Muscat
Date de diffusion : 03 Novembre 2010
Résumé
Pour leur fête d'anniversaire, les Hellcats organisent une soirée années 80, avec costumes et un numéro musical par Vanessa. Savannah décide qu'elle est prête à passer la nuit avec Dan et organise une soirée romantique, mais les choses ne vont pas exactement se passer comme elle l'avait envisagé. Pendant ce temps, Alice usurpe un article qui est censé être sur l'équipe de football de Lancer et la met au nom des Hellcats, ce qui consterne Jake. Les sentiments de Marti sont partagés lorsque Savannah décide de passer à la vitesse supérieure avec Dan.
Bande Annonce